Prevod od "ujema s" do Srpski


Kako koristiti "ujema s" u rečenicama:

Navigator, začrtajte novo pot, ki se ujema s prvotnim ciljem.
Navigatore, uskladite pravac s prvobitnim planom presretanja.
D.N.A. se povsem ujema s sodnikom Josefom Dreddom.
ДНК САВРШЕНО ОДГОВАРА СУДИЈИ ЏОЗЕФ ДРЕДУ.
ja, Laura hm, kombinacija DNK v Anninem telesu se ne ujema s tem, kar smo našli pri Orinskem torej, ali je Gambel, ali pa Ross bodi previden, Press
Lora. Kombinovana DNK u Eninom telu ne slaže se sa Orinskijevom. Znaèi, ili je Gembl ili Ros.
Našli smo tudi tale biseren uhan, ki se popolnoma ujema s tistim, ki ga je pokojna nosila v času smrti.
Takoðe smo našli i ovu bisernu minðušu... koja odgovara onoj koju je preminula nosila u vreme smrti.
Balistiki bodo potrdili, da se ta metek ujema s tistim v Bolotovih ustih.
Balistika æe da potvrdi da se ovo zrno poklapa sa onim u Bolotovljevim ustima.
Še danes ti sporočim, če se ujema s krvjo domnevnih žrtev.
Uporediæu još jednom sa krvlju njegovih potencijalnih žrtava.
Senca vzdolž nosu se ne ujema s pozicijo sonca.
Senka ispod nosa ne odgovara položaju Sunca.
Forenziki so našli masakrirano truplo, ki se ujema s tem.
Форензичари су нашли масакрирано тело које се слаже са овим.
Sicer se ne ujema s tvojim značajem...
Tako nešto ni malo ne lici na tebe, ali...
IBBC je namensko strukturirana tako, da se ujema s potrebami vašega tipa organizacije.
IBBC je tako organizovan da zadovolji potrebe organizacija kao što je vaša.
Imate rešitev, ki vam je všeč, a se ne zmenite za to, kar vidite, če se ne ujema s tem.
Imate rešenje koje vam se dopada, i onda da ignorišete sve što vidite da se ne slaže s tim. - Kao na primer?
Vsaka dražba se ujema s potmi Lukisa ali Van Coona.
Aukcije se sve do jedne poklapaju sa Lukisovim i Van Kunovim putovanjima.
Morilčev DNK se popolnoma ujema s fantovim.
Ubicin DNK se u potpunosti podudara sa deèakovim.
Simbol se ujema s tistim na prvem pismu, mar ne?
Simbol je isti kao onaj na prvobitnom pismu, zar ne?
To se ujema s tem, da je punčka postala dojenček.
To se uklapa sa onim što je žena govorila da joj je æerka postala beba.
Rita se ujema s profilom ostalih žrtev, kajne?
Rita se uklapala u šemu. Nije li tako?
Pregled bombne enote zagotavlja, da se ostanek bombe iz avtomobila kongresnika Brodyja... ujema... s C-4 vzetega iz... krojačeve delavnice v Gettysburgu.
Proverite s FIB da li se ostaci eksploziva iz vozila poklapaju sa C-4 odnetim iz krojaèke radnje u Getizbergu.
Esbat pa se ujema s tem, kar je povedal Aaron.
A Esbat se uklapao u ono što nam je Eron isprièao.
Vsako delo sem označila z barvnim znakom, ki se ujema s to knjigo.
Ставила сам знак у боји поред да се слаже са овим регистром.
Samo, da se ti vse ujema s hipotezo.
Њени родитељи су читали у новинама.
Eden se ujema s tistimi iz primera pri Lake Charlesu, drugi pa z Doro Lange.
Jedan se slaže sa sluèajem kod Lejk Èarlsa, a drugi s Dorom Leng.
Če se kri na meču ujema s Fung Yu-sauovo, pomeni, da je ranjen.
Ako krv na maèu pripada Fung Ju-sau, to znaèi da je povreðen.
Glede Normana Batesa glede na to, da se DNK ujema s spermo in da sta z Blaire seksala na tisto noč, ko je bila umorjena in nihče razen naju tega ne ve.
S èim? S Normanom Batesom, i èinjenicom da se njegov uzorak semena poklapa, sa tim da je imao seks sa njom te noæi kad je ubijena, i niko osim nas ne zna to.
Tudi, če se ne ujema s tvojim vidikom?
Èak i ako se ne slaže s tvojim gledištem?
Me veseli, da se moja barva kože ujema s tvojo življenjsko željo.
Drago mi je da se moja boja kože poklapa sa tvojom listom želja. Ja nisam...
Očitno se vampirska duša ne ujema s človeškim telesom.
Izgleda da vampirska dusa u ljudskom telu, nije savrsen spoj.
Da vidim, kako se tvoja zgodba ujema s kolegovo.
Da uporedim sa izjavom tvog kolege.
To se ne ujema z Karino, vendar se ujema s tvojo.
Nije odgovara Kara, ali to se poklapa tvoj.
In neverjetno, o se pravzaprav ujema s tem, kar so naši predniki najverjetneje izumili pred enim in pol milijonom let, ko so izumili kuhanje.
I izvanredno, to se poklapa upravo sa otkrićem naših predaka pre milion i po godina, kada su i izumeli kuvanje.
Glede na to odpira in zapira zaslonko, da se jakost svetlobe, ki jo bakterije sproščajo na njegovi spodnji strani, natanko ujema s svetlobo na hrbtu, zato pod sabo ne ustvarja sence.
I zatim otvara i zatvara ovaj zatvarač tako da količina svetla koja dolazi sa dna -- a koju stvaraju bakterije -- bude ista kao količina svetla koja pada sipi na leđa, kako ne bi napravila senku.
ki se kot ključ ujema s ključavnico -- molekulo.
koji se uklapa kao brava s ključem, sa tim molekulom.
Imeti moramo moderen koncept ki se ujema s podatki.
Moramo imati moderni koncept, koji odgovara podacima.
0.45663094520569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?